<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"><channel><title>Pandora&apos;s Lab — Blog</title><description>Notas de campo sobre cómo convertir experimentos de IA prometedores en software confiable.</description><link>https://pandoraslab.dev/es/</link><language>es</language><item><title>Cómo construir agentes de IA que funcionen: empieza por lo más simple</title><link>https://pandoraslab.dev/es/blog/como-construir-agentes-de-ia/</link><guid isPermaLink="true">https://pandoraslab.dev/es/blog/como-construir-agentes-de-ia/</guid><description>La mayoría de los proyectos de agentes de IA se cancelan por costo, valor poco claro o falta de control. Cuándo necesitas un agente de verdad, qué construir antes y cómo darle forma para que sea confiable.</description><pubDate>Sun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Agentes</category><category>Método</category></item><item><title>Cómo evaluar un agente de IA antes de confiarle tus clientes</title><link>https://pandoraslab.dev/es/blog/como-evaluar-agentes-de-ia/</link><guid isPermaLink="true">https://pandoraslab.dev/es/blog/como-evaluar-agentes-de-ia/</guid><description>Un agente que acierta el 90 % de las veces falla mucho más de lo que parece. Cómo armar evaluaciones para agentes de IA con tareas reales, qué calificar y por qué leer las transcripciones.</description><pubDate>Sun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Agentes</category><category>Evals</category></item><item><title>Herramientas para agentes de IA: diséñalas como si fueran para alguien nuevo en el equipo</title><link>https://pandoraslab.dev/es/blog/herramientas-para-agentes-de-ia/</link><guid isPermaLink="true">https://pandoraslab.dev/es/blog/herramientas-para-agentes-de-ia/</guid><description>Las herramientas son la forma en que un agente de IA actúa sobre tus sistemas, y la parte que más cambia sus resultados. Cómo elegirlas, nombrarlas, describirlas y hacer que sea difícil usarlas mal.</description><pubDate>Sun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Agentes</category><category>Pipelines con LLM</category></item><item><title>Ingeniería de contexto: lo que tu agente de IA ve en cada paso decide lo que hace</title><link>https://pandoraslab.dev/es/blog/ingenieria-de-contexto-para-agentes/</link><guid isPermaLink="true">https://pandoraslab.dev/es/blog/ingenieria-de-contexto-para-agentes/</guid><description>Un agente de IA no recuerda tu negocio. Solo ve lo que hay en su contexto en ese momento. Cómo decidir qué entra, qué sale y cómo mantener el foco en tareas largas.</description><pubDate>Sun, 01 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Agentes</category><category>Método</category></item><item><title>Inteligencia artificial en las empresas de Latinoamérica: cómo vamos en 2026</title><link>https://pandoraslab.dev/es/blog/ia-en-empresas-latinoamerica-2026/</link><guid isPermaLink="true">https://pandoraslab.dev/es/blog/ia-en-empresas-latinoamerica-2026/</guid><description>Qué dicen los estudios de 2026 sobre la adopción de IA en las empresas de Latinoamérica y Colombia, por qué las cifras no coinciden y qué hacen distinto las que sí sacan valor.</description><pubDate>Sat, 31 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>IA en Latinoamérica</category><category>Estrategia de IA</category></item><item><title>Cómo implementar inteligencia artificial en una empresa sin quedarse en el piloto</title><link>https://pandoraslab.dev/es/blog/como-implementar-ia-en-tu-empresa/</link><guid isPermaLink="true">https://pandoraslab.dev/es/blog/como-implementar-ia-en-tu-empresa/</guid><description>Una guía en seis pasos para implementar IA en tu empresa y automatizar procesos con ella, desde elegir el proceso correcto hasta operarla en producción con resultados medibles.</description><pubDate>Fri, 30 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Estrategia de IA</category><category>Método</category></item><item><title>IA para pymes en Latinoamérica: por dónde empezar sin un gran presupuesto</title><link>https://pandoraslab.dev/es/blog/ia-para-pymes/</link><guid isPermaLink="true">https://pandoraslab.dev/es/blog/ia-para-pymes/</guid><description>Solo el 6,8 % de las pequeñas empresas de la región usa IA en su operación. Cómo puede una pyme empezar con un proceso, medir el resultado y saber cuándo buscar una consultoría de IA.</description><pubDate>Thu, 29 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>IA en Latinoamérica</category><category>Pymes</category></item><item><title>Agentes de IA para WhatsApp: qué exigir antes de ponerlos frente a tus clientes</title><link>https://pandoraslab.dev/es/blog/agentes-de-ia-para-whatsapp/</link><guid isPermaLink="true">https://pandoraslab.dev/es/blog/agentes-de-ia-para-whatsapp/</guid><description>Un agente de IA en WhatsApp puede atender, agendar y cotizar, y también puede inventar un precio. Lo que un agente de IA para empresas debe tener antes de salir en vivo.</description><pubDate>Wed, 28 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Agentes</category><category>Guardrails</category></item><item><title>Dentro del lab, donde se ponen a prueba los agentes</title><link>https://pandoraslab.dev/es/blog/inside-the-lab/</link><guid isPermaLink="true">https://pandoraslab.dev/es/blog/inside-the-lab/</guid><description>Un recorrido por los experimentos por los que pasa cada agente antes de salir a producción, desde la prueba de escritura hasta la guardia nocturna.</description><pubDate>Tue, 29 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Método</category><category>Evals</category><category>Agentes</category></item><item><title>Los evals son tests que admiten ser difusos</title><link>https://pandoraslab.dev/es/blog/evals-are-fuzzy-tests/</link><guid isPermaLink="true">https://pandoraslab.dev/es/blog/evals-are-fuzzy-tests/</guid><description>Los tests unitarios detectan lo que se rompe. Los evals te dicen si un cambio mejoró o empeoró las cosas, con ejemplos que se parecen a la vida real.</description><pubDate>Sat, 26 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Evals</category><category>Método</category></item><item><title>La salida estructurada es la mejora de confiabilidad más barata</title><link>https://pandoraslab.dev/es/blog/structured-output/</link><guid isPermaLink="true">https://pandoraslab.dev/es/blog/structured-output/</guid><description>El texto libre es donde los pipelines de IA se rompen en silencio. Dale al modelo una forma que llenar y valida cada respuesta contra ella.</description><pubDate>Fri, 25 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Pipelines con LLM</category><category>Python</category></item><item><title>Escribe el trabajo antes de escribir el prompt</title><link>https://pandoraslab.dev/es/blog/define-the-job/</link><guid isPermaLink="true">https://pandoraslab.dev/es/blog/define-the-job/</guid><description>La mayoría de las funcionalidades de IA poco confiables fallan antes de la primera llamada al modelo. Un brief de una página es el arreglo más barato que existe.</description><pubDate>Tue, 22 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Método</category><category>Pipelines con LLM</category></item><item><title>Haz red teaming a tu propio agente antes de que otro lo haga</title><link>https://pandoraslab.dev/es/blog/red-team-your-own-agent/</link><guid isPermaLink="true">https://pandoraslab.dev/es/blog/red-team-your-own-agent/</guid><description>Una lista corta para atacar tu propia funcionalidad de IA, y contra qué debería chocar cada ataque.</description><pubDate>Fri, 18 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Guardrails</category><category>Seguridad</category></item><item><title>Vigílalo en vivo, o se desviará en silencio</title><link>https://pandoraslab.dev/es/blog/watch-it-live/</link><guid isPermaLink="true">https://pandoraslab.dev/es/blog/watch-it-live/</guid><description>Los modelos, los datos y los prompts cambian después del lanzamiento. El monitoreo es como te enteras antes que tus usuarios.</description><pubDate>Tue, 15 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Monitoreo</category><category>Producción</category></item><item><title>Trabajar desde Bogotá en horario de EE. UU.</title><link>https://pandoraslab.dev/es/blog/working-from-bogota/</link><guid isPermaLink="true">https://pandoraslab.dev/es/blog/working-from-bogota/</guid><description>Cómo es trabajar día a día con un lab en Colombia, desde las zonas horarias hasta los idiomas.</description><pubDate>Thu, 10 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Trabajar juntos</category></item></channel></rss>